Dopo un lungo silenzio dovuto alla nostra non più giovane età, che ci costringe forzati turni di riposo, eccoci qua.
In soli dieci gorni abbiamo capito che:
- gli indiani non esistono e non sono mai esistiti;
- in questo paese piove sempre tranne quando sei sull'autobus;
- a Vancouver ci si deve andare solo per le uova di Sophie e gli hamburger di Vera;
- fa così freddo che nemmeno le balene sono ancora arrivate (fanno sapere di essere alle Maldive con Claudio Baglioni e i paguri...);
- pumpink (il gatto) è l'unico coinquilino che tira l'acqua dopo aver utilizzato il cesso;
- la pizza margherita non esiste più, è stata rimpiazzata da quella con le meatballs;
- senza la Gaia il baracchino dei burritos fallirebbe;
- non è bene mangiare liquerizia rossa e mushmullows insieme;
- la Lù non sa fare gli autoscatti ("non è vero...")
- non è vero che i cinesi mangiano tutto quello che si muove, mangiano anche quello che sta fermo.

Però ci restano ancora 4 giorni per sapere se:
- la carne che abbiamo comprato la settimana scorsa è ancora commestibile;
- le otters sono animali socievoli;
- Salt Spring Island esiste o è una finta come gli indiani;
- le mele carammellate possono essere considerate breakfast;
- pumpkin (il gatto), una volta gettato nell'oceano pacifico, sa nuotare;
- perchè le misure delle tazze di caffè sono TALL, GRANDE e VENTI!